Clik here to view.
Hawaiian music and ukulele in Japan, 1933.
Returning Once Again to Hawaii Nei A Japanese boy born here in Hawaii and who went back to Japan to enter into a College in Japan, and who is a child of Dr. Katsugoro Haida, came back to Hawaii after...
View ArticleClik here to view.
Vital Statistics and more, 1933.
In the same issue as yesterday’s post on the marriage of Edith Kanaele to Luke Kanakaole, there are six more articles on Marriages, Births, and Deaths along with one about a birthday celebration and...
View ArticleClik here to view.
James N. K. Keola passes away, 1933.
James N. K. Keola of the Homesteads of Waiakea [Home hookuonoono o Waiakea] left this life after being sick for some time. He left behind his wife, child, and family, who mourning after him. (Hoku o...
View ArticleClik here to view.
Governor G. R. Carter passes away, 1933.
The First Governor, G. R. Carter has passed away, at 66 years and some months of life. He was a local boy. (Hoku o Hawaii, 2/14/1933, p. 2) Ka Hoku o Hawaii, Buke XXVI, Helu 37, Aoao 2. Feberuari 14,...
View ArticleClik here to view.
Mrs. A. K. Aona turns 50! 1933.
Last week Saturday, a party was held at the home of Mr. and Mrs. A. K. Aona. Mrs. A. K. Aona made fifty years old. (Hoku o Hawaii, 2/14/1933, p. 3) Ka Hoku o Hawaii, Buke XXVI, Helu 37, Aoao 3....
View ArticleClik here to view.
Stephen L. Desha, Sr., 1933.
The health of the Hon. S. L. Desha, Sr. is greatly improving these days; that is what was reported to this Office. (Hoku o Hawaii, 2/14/1933, p. 3) Ka Hoku o Hawaii, Buke XXVI, Helu 37, Aoao 3....
View ArticleClik here to view.
Charlotte Kamakaiwi weds Andrew Akina, 1933.
Miss Charlotte Kamakaiwi was joined together in the bond of marriage to Andrew Akina. Miss Kamakaiwi is the daughter of Mr. and Mrs. James C. Kamakaiwi. (Hoku o Hawaii, 2/14/1933, p. 3) Ka Hoku o...
View ArticleClik here to view.
David Kane passes away, 1933.
David Kane of the Hawaiian Homestead of Keaukaha [aina hoopulaupula o Keaukaha] left this life. He was growing thinner with illness for a long time. He was a stevedore for a time before for the Matson...
View ArticleClik here to view.
Mr. and Mrs. George Spalding have a child, 1933.
The family garden of Mr. and Mrs. George Spalding of Keaukaha bore fruit, with the arrival of a son. The health of the child is fine, and so too of the mother. (Hoku o Hawaii, 2/14/1933, p. 3) Ka Hoku...
View ArticleClik here to view.
Peter Hall passes away, 1933.
Mr. Peter Hall left this life in the early morning this Tuesday. He was a constant help to the Aha Paeaina [Island-Wide Convention of Churches], and we bemoan his passing. Our aloha goes out to his...
View ArticleClik here to view.
Stolen turtle net of Tai On Aina, 1933.
Turtle Net is Lost Several days ago, Tai On Aina went to fish with his Turtle Net, and upon his return, he left his net to dry by Dr. E. W. Mitchell’s [the first initial is not clear] place. Some days...
View ArticleClik here to view.
Manuel Cladeira, master gardener, 1913.
TALLEST SUGARCANE KNOWN. The tallest sugarcane thought to be growing in Hawaii, and perhaps the whole world, is the cane planted by Mr. Manuela Caldeira in the uplands of Pauoa; it’s height reaches...
View ArticleClik here to view.
Vital Statistics Column, 1913.
MARRIAGES. Keai Kahiona to Keohohina Ehu, February 8. Alez V. Hayes to Annie Kepano, February 8. Charles Henning to Minnie Kaimikahu, February 10. BIRTHS. To John Hilo and Henrietta Hilo, a daughter,...
View ArticleClik here to view.
William Pitt Leleiohoku Kalahoolewa Kalahooano baptized, 1863.
There was a baptism [bapekiko] at the evening prayer at Peleula on eve of yesterday, and the one who was baptized was named, William Pitt Leleiohaku [Leleiohoku] Kalahoolewa Kalahooano. (Hoku o ka...
View ArticleClik here to view.
Government officials to go to California to defend a Hawaiian citizen. 1863.
The Honorable C. Kapaakea and J. K. Unauna are headed to California on Monday. We have heard it is to serve as witness in the murder case of Kaheleiki, who is a Hawaiian. May the alii going remain in...
View ArticleClik here to view.
Mahalo to MAB for pointing to this article on the Kaheleiki trial, 1863.
“Better that Ten Guilty Should Escape, than that One Innocent should Suffer.” One innocent Hawaiian, named Heleiki, came very nearly being hung in San Francisco, under the authority of the Supreme...
View ArticleClik here to view.
Biography of Henry Opukahaia, 1865–1866.
Here is one of a number of times where the Hawaiian-Language Newspapers run the biography of Heneri Opukahaia. This is a translation of the book, “MEMOIR OF HENRY OBOOKIAH, A NATIVE OF THE SANDWICH...
View ArticleClik here to view.
More on the Kaheleiki trial, 1863.
This past Tuesday [2/17/1863], the Honorable C. Kapaakea, and J. Koii, and C. G. Hopkins also went aboard the ship Yankee, to appear in a case raised between the haole and Kaheleiki; the Honorable...
View ArticleClik here to view.
Hawaiian-Language Newspapers for Vancouver, 1863.
Orders for newspaper subscriptions came from Vancouver from amongst the Hawaiians living there. It was sent along with the money, and when the mail ship for that area leaves again, it will be sent; the...
View ArticleClik here to view.
More on Kaheleiki trial: “Something not to be forgotten.” 1863.
Voyage of the Hawaiian Chiefs to San Francisco. This past Wednesday morning [4/15/1863], the Honorable C. Gordon Hopkins [Hapakini], John Ii [Ioane Ii], Kaisara Kapaakea [Caesar Kapaakea], and J. Koii...
View Article