Clik here to view.
Queen Kapiolani, Mele, Maunakea, and a new site to check out, 1878/2013.
He Inoa Lei no ka Moiwahine Kapiolani. Aia i Haili ko lei nani, O ka nu-a Lehua i Mokaulele, O ka papahi lei o ka aina, Ke kuia mai la e ka Puulena, E ka makani huli ala o ka lua, Puia i kai o Hilo...
View ArticleClik here to view.
Those afflicted with leprosy forsaken by the church? 1873.
Statement on Leprosy, and Resolutions Adopted by the Hawaiian Evangelical Association, Honolulu, June 10, 1873. The disease of leprosy in these islands has assumed such an aspect, that it becomes our...
View ArticleClik here to view.
Donations to the Red Cross by the patients and residents of the leprosy...
THE PATIENTS OF MOLOKAI ASSIST THE RED CROSS. There arrived from the leprosy colony of Molokai, a total of two-hundred and forty-eight dollars, in the form of a donation for the Red Cross [Ke'a...
View ArticleClik here to view.
Olelo Noeau, 1922.
PROVERBS. In order for us to hold on to all of the olelo noeau and all of the ingenious deeds of the Hawaiian people, we very much want everyone to assist the Bishop Museum in their collecting and...
View ArticleClik here to view.
More on traditional calendars, 1906.
Calendar for 1906 Offered from KA NA’I AUPUNI. MARCH Name of Month of Hawaii [Island]—Nana. ” ” Maui—Hinaiaeleele. ” ” Oahu—Kaaona. ” ” Kauai—Hinaiaeleele. Day of the Month DAY OF THE WEEK NIGHT BY...
View ArticleClik here to view.
Another example of “Hilo Aihue”, 1912.
Calendar for 1912 FOR THREE MONTHS IN THE HAWAIIAN RECKONING January February March HAWAII—Kaelo HAWAII—Kaulua HAWAII—Nana MAUI—Ikuwa MAUI—Makalii MAUI—Hinaiaeleele OAHU—Hilina OAHU—Ikiiki OAHU—Kaaona...
View ArticleClik here to view.
Fish prices, 1918.
NEW PRICES SET FOR FISH UNTIL APRIL 30 Here following is the new prices for fish set by the food commission upon the various fishes; and this will be the only prices announced on fishes big to small,...
View ArticleClik here to view.
More fishes, more prices, 1918.
FISH PRICES SET ONCE AGAIN. For the benefit of the public, printed below is the chart of the prices of the many fishes being sold, by the orders of the Food Administrator [Lunahooponopono o na Meaai],...
View ArticleClik here to view.
Remembrance, 1918.
A PARCEL OF TEARS OF LOVE. KAOWAKAOKALANI KEAMUAMUKU. Gone, no more, is that royal descendant of the land—Kaoakaokalani Keamuamuku (f)—a scion of Liloa, King of Hawaii, with Akahiakuleana (f); Umi a...
View ArticleClik here to view.
E o, e ka Wahine Hele La o Kaiona, 1913.
Aloha Pauahi the Alii This coming Friday, the 19th of December is the day to remember, for all those Hawaiian hearts with love for their Chiefs, the birthday of the Princess Mrs. Pauahi Bishop, the...
View ArticleClik here to view.
Vital Statistics, 1913.
MARRIAGES. J. K. Namoolau to Miss Mary K. Pamaiaulu, Nov. 8. BIRTHS. To Robert Kamaunu and Emily Kua, a son, Oct. 25. To Nawaikaluhiokalani and Kapeka Kalaeloa, a daughter, Oct. 29. To Henry K. Poepoe...
View ArticleClik here to view.
Vital Statistics, 1913.
BIRTHS. To William M. Uwekoolani and Jennie Williams, a son, Nov. 12. To William May and Carrie Spencer, a daughter, Nov. 12. To D. K. Hao and Elizabeth Kahumoku, a daughter, Nov. 14. To John Keohohou...
View ArticleClik here to view.
Vital Statistics, 1913.
BIRTHS. To Charles Lee Sing and Mary Kahele, a son, Nov. 19. To William K. Kauuku and Lily Pokipala, a son, Nov. 23. To John Adams and Alice Kahele, a daughter, Nov. 24. To James Kekahuna and Minnie...
View ArticleClik here to view.
Vital Statistics, 1913.
MARRIAGES. Joseph B. Olepau to Ahee Nahale’a, Nov. 23. John Kuhalahala to Hattie Koleka, Nov. 29. William Kahlbaum to Mrs. Emma Kalau, Nov. 30. John Kahue to Cecilia Manini, Dec. 1. BIRTHS. To Kinchi...
View ArticleClik here to view.
Vital Statistics, 1913.
BIRTHS. To Charles Luitz, Jr. and Ester Kaai, a daughter, Nov. 16. To Henry Kanoa and Lily Mahiai, a son, Nov. 25. To Moses Keaulana and Mary Makakauila, a son, Dec. 5. To Luke Leo Cullen and Miriam...
View ArticleClik here to view.
Vital Statistics, 1913.
BIRTHS. To William K. Luther and Rebecca Kaninau, a son, Dec. 11. To John A. Hoopale and Lily K. Kaawa, a son, Dec. 14. DEATHS. William Lonomaikai Austin, at Waikiki, Dec. 11. Kahalewai Kaakau, on...
View ArticleClik here to view.
Marriage announcement, 1913.
Trust in God Holy Marriage Rite to be Held To be Joined in Marriage are Miss Eliza Kaipoleimanu Hugo and Oscar Opiopio Apana at Kawaiahao Church Saturday, Dec. 20, A. D. 1913 Reception at Waiakamilo...
View ArticleClik here to view.
Sun Sun Lau and E. K. Fernandez, 1939.
This past Saturday, the new restaurant of the Sun Sun Lau Group was opened on Kamehameha Avenue near the Lumber Yard of American Factors, Ltd. Ice cream was given to children who came with their...
View ArticleClik here to view.
Goat hunting on Kahoolawe, 1911.
Goat Hunters to go to Kahoolawe. Aboard the Maunaloa of this Friday, Governor Frear, Attorney General Lindsey [Lindsay], and Land Commissioner Alapaki opio [Charles Sheldon Judd] left for the island of...
View ArticleClik here to view.
More Sun Sun Lau, 1941.
All Your Desires From Sun Sun Lau Chop Suey Kamehameha Avenue Hilo And the place to get all the delicacies of the Chinese and the best place in Town. (Hoku o Hawaii, 4/30/1941, p. 1) Ka Hoku o...
View Article