[Found under: “Big Island News”] Miss Ella Paris of Kealakekua is credited with translating fifty-eight of the hymns in the “Leo Hoonani,” the Hawaiian church hymnal. Miss Paris has been modestly hiding her identity under the pen name of “Hualalai.” [Although this pen name seems to be widely known, it is often difficult to ascertain […]
