Vital Statistics, 1913.

MARRIAGES.

Alfred J. Chevenin to Maile Elizabeth Cowan, Aug. 5.
John Hipa to Maria Kaneiakama, Aug. 11.

BIRTHS.

To George E. Piltz and Lily Alapai, a daughter, July 12.
To Sam King Chong and Helen Recard, a son, July 13.
To Sam Kaapuni and Julia M. Kali, a daughter, Aug. 6.
To Louis Blanchard and Lily Kealoha, a son, Aug. 6.
To Dan Makalena and Ethel Legros, a son, Aug. 7.

DEATHS.

William Uhalu, at Kalihi Camp, Aug. 8.
C. K. Kaulakukui [? Kaulukukui], on Kalani Street, Aug. 8.
Daniel Metcalf, at Queen’s Hospital, Aug. 8.
Margaret W. Hoopii, on Richard Lane, Aug. 9.
Sam Kauwealoha, on South Street, Aug. 10.
Kuulei Kamana, on King Street, Aug. 12.
Alfred Trask, in Kalihi, Aug. 14.

(Kuokoa, 8/15/1913, p. 2)

Ka Nupepa Kuokoa, Buke LI, Helu 32, Aoao 2. Augate 15, 1913.