George W. Maioho (Child of Molokai) political ad, 1924.

Geo. W. Maioho,

(Child of Molokai)

CANDIDATE

for election in the Party of the

Republicans

for the position of

Representative

for the Legislature from the Islands of

Maui, Molokai and Lanai.

Yours for Unity and Progress

Ke Mele o Kalamaula

A he sua maoli no
Me ke onaona,
Me ka nani o Kalamaula,
Ke hapaiia nei,
A he u’i mai hoi kau,
Me ka nani o Kalamaula,
Aina i kaulana,
I ka hoopulapula,
Me ka nani o Kalamaula,
Haina mai ka puana,
Me ke onaona,
Me ka nani o Kalamaula.

[Speaking of Molokai and Hawaiian Homestead, check out this political advertisement, using Emma Kala Dudoit's composition written for their new homestead! For more information on the mele, see its entry in Huapala.org!]

(Kuokoa, 9/4/1924, p. 2)

Ka Nupepa Kuokoa, Buke LXIII, Helu 36, Aoao 2. Sepatemaba 4, 1924.