A LETTER FROM FATHER L. LAIANA. Aloha—In this issue, I am concluding my translation of the mele from the “Mocking Bird.” Many very fine songs have been translated. The Publisher [Luna Hoopuka], Hon. J. U. Kawainui, has been kind to print these mele. The Song Teachers should keep these mele. They should cut them out and […]![]()
