Before getting to the pidgin phrase in question, I had a question in the last paragraph which in the original read: “ke hele la a mauakea i ka la.” And thankfully there was a response. Puakea says: Aloha – the last line might be missing an “o” – Ke hele la a moauakea i ka […]
