[From the Preface of “Hawaiian Legends by William Hyde Rice”] The collection of Hawaiian legends of which a translation is given in the following pages represents the work of many years by William Hyde Rice of Kauai. However, it is only within the last few years that Mr. Rice has translated the legends from his […]![]()
